Macの「ターミナル」を使ったことはなくても,Windowsのコマンドプロンプト を使った経験がある人は多いと思っていたのですが,そうでもないようなの で,補足して説明します.
なお,統計処理に関しては,Excelではなく Rなどの統計処理に特化したアプリケーションを使うことが多いようです.教育用計算機システム内にはR以外にも様々な統計処理のアプリケーションがインストールされているので,それぞれの得意分野を調べて使い分けるのが重要です.