INGLÉS

Código

Español

A LOT (PERSONS)

D169

Muchas personas.

A LOT (THINGS)

D168

Cantidad grande (de cosas).

ABOVE

C148

En un lugar superior de algo.

ABOVE ME

C149

En un lugar superior a sí mismo

ABUNDANT

C119

De gran cantidad.

ACT (AS)

D001

Ejercer las funciones propias de un cargo.

ADD FUEL TO THE FIRE

F001

Hacer algo para acrecentar un mal ya iniciado.

ADMIT ONE'S RESPONSIBILITY

F002

Enfrentarse a una situación o alguien.

AGAINST

C135

En opocición

AGAPE

C132

Admirado y sorprendido.

AHEAD

D180

En la parte anterior.

AIR-BAG

B141

Dispositivo que evita el choque directo con el volante.

AIRTIGHT CAN

B017

Envase hermético donde se guarda, por ej., granos de café.

ALUMINUM WHEEL

A061

Hoja de aluminio que sirve para envolver alimentos.

AMAZING

C128

Que causa admiración o sorpresa.

AMUSEMENT

C028

Cosa que divierte.

ANGER

C023

Enfado grande y violento.

ANGRY

C151

Con enfado o disgustado.

ANGRY

D182

Que tiene un disgusto muy fuerte.

ANNOY

D002

Causar molestia.

ANNOYING

D161

Que causa disgusto.

APERITIF

E001

Copa de bebida alcohólica que se toma antes de las comidas.

APPARENTLY

D166

Según las señas y la información que se tiene.

APPLE

K038

(color) manzana

APPROXIMATELY

C125

Más o menos, cerca de.

APRICOT

C003

Fruto comestible, carnoso, casi redondo, de color entre amarillo y rojo, sabor agradable y con un hueso liso en el centro.

APRON

B095

Prenda de vestir que se coloca de cintura para abajo en la parte delantera del cuerpo, con el fin de proteger la ropa de manchas o suciedad. Se usa en la cocina, en cierto tipo de trabajos, etc.

ARRANGE TO

D003

Ponerse de acuerdo, convenir.

ARRIVAL

C050

Momento en el que se llega.

ARRIVE

D004

Alcanzar un lugar.

ARROGANCE

C102

Orgullo excesivo o sentimiento de superioridad frente a los demás.

ARROGANT

C187

Que siente un orgullo excesivo o sentimieno de superioridad.

AS SOON AS

C136

Inmediatamente después de que.

ASTUTE

C130

Hábil para engañar o para evitar el engaño.

AT LEAST

C167

Como mínimo.

ATHLETIC SHIRT

B092

Camiseta sin mangas.

ATTEND WITH EFFICIENCY

F003

Atender con eficacia y a un tiempo muchas cosas.

ATTIC

B051

Ultimo piso habitable de una casa.

ATTRACTIVE (MAN)

D130

Un hombre muy atractivo.

AUTOMATIC CASHIER

B173

Máquina automática donde se hace la cuenta bancaria y se puede sacar cierta cantidad de dinero.

AVARICE

C020

Deseo excesivo de dinero, poder o riquezas.

AVARICIOUS

C134

Que desea con exceso dinero, poder o riqueza.

AWNING

B176

Pabellón o cubierta de tela, lona o encerado que se extiende para dar sombra en un lugar.

BABY

D121

¿Cómo llama al niño recién nacido?

BABY'S BOTTLE

A078

Recipiente para la lactancia artificial de los niños.

BAD-SMELLING

D133

El que huele muy mal.

BAFFLE

A092

Aparato para emitir el sonido del estéreo.

BAG

A041

Bolsa de mano de viaje.

BALL-POINT PEN

A190

Utensilio para escribir con una bolita por donde fluye la tinta para escribir.

BANANA

C080

Fruto comestible, alargado, cubierto por una corteza lisa y amarilla.

BANANA YELLOW

K048

(color) amarillo plátano

BANANA YELLOW

K069

(color) amarillo plátano

BANGS

C033

Parte del pelo que cae sobre la frente.

BANKBOOK

B163

Libreta de cuenta de banco.

BAR

B147

Barra donde se sirve café, cerveza, etc.

BAR

C012

Establecimiento donde se sirven café y otras bebidas y comidas ligeras.

BAR

C107

Establecimiento de carácter popular en el que se venden y consumen bebidas alcohólicas:

BAR

E002

Local en el que se sirven cerveza y comidas ligeras.

BASKET

B036

Canasta que una bicicleta lleva en la parte delantera.

BATHTUB

A111

Pila de baño.

BATTERY

B178

Instrumentos que produce corriente eléctrica mediante reacción química de dos sustancias.

BAY

C027

Parte pequeña del mar que entra en la tierra y que puede servir de refugio a las embarcaciones.

BE

C009

Letra be, distinguiéndola de v.

BE (AS) DEAF AS A POST

F004

Ser muy sordo.

BE A COLD FISH

F005

Ser calmoso y no alterarse por nada.

BE A REAL CHATTERBOX

F006

Hablar mucho.

BE ANGRY

F007

Estar furioso.

BE AS SHARP AS A NEEDLE

F008

Ser muy listo.

BE BORN LUCKY

F009

Tener suerte.

BE BROKE, PENNILESS

F010

Estar sin dinero.

BE CAREFUL

F011

Estar sobre aviso.

BE DAYDREAMING

F012

Estar distraído.

BE FALLING ASLEEP

F013

Tener mucho sueño.

BE GULLIBLE

F014

Creerse las cosas más inverosímiles.

BE HUNGRY

F015

Sufrir hambre.

BE IN A MESS

F016

Estar en desorden.

BE IN A STATE OF CHAOS

F017

Haber una situación confusa.

BE IN A SYNDROME OF ABSTINENCE

F018

Estar bajo el síndrome de abstinencia.

BE IN ONE'S ELEMENT

F019

Estar en una situación cómoda, agradable o apropiada.

BE INFORMED

F020

Estar enterado de algo.

BE INSEPARABLE

F021

Entenderse o avenirse muy bien con alguien.

BE LEFT HOLDING THE BAG

F022

Frustrarse las esperanzas o deseos de alguien.

BE NOTHING BUT SKIN AND BONES

F023

Estar o quedarse muy flaco.

BE OBVIOUS

F024

Ser algo claro y evidente.

BE ON TENTERHOOKS

F025

Estar impaciente.

BE ON THE SAFE SIDE

F026

Precaverse de algún daño ante la más leve amenaza.

BE OUTSPOKEN

F027

No tener reparos en decir libremente lo que piensa.

BE PACKED TIGHT

F028

Estar completamente lleno.

BE PLAIN SAILING

F029

Ser muy fácil.

BE PREGNANT

F030

Estar o quedar embarazada una mujer.

BE ROLLING IN MONEY

F031

Tener mucho dinero.

BE STUBBORN

F032

No ceder, mantener con entereza u obstinación la propia opinión.

BE THE BOSS

F033

Ejercer autoridad ordenando o tomando decisiones.

BE THICK-HEADED

F034

Ser poco inteligente.

BE TOUCHY

F035

Tener mal genio.

BE TRICKY

F036

Ser muy astuto.

BE UNFAITHFULL

D105

Engañar a su novia con otro.

BE UNLUCKY

F037

Tener mala suerte.

BE UP TO THE EARS IN DEBT

F038

Estar muy endeudado.

BE VERY CREDULOUS

F039

Ser muy crédulo o ingenuo.

BE VERY STINGY

F040

Ser un tacaño.

BE WELL-OFF

F041

Disponer de una buena situación económica.

BEAT

D123

Golpear.

BEAT AROUND THE BUSH

F042

Detenerse en lo menos sustancial de un asunto, apartándose de lo más importante.

BEATING

D109

Golpe fuerte que se da para castigar a una persona.

BEAUTIFUL

C159

Bello y agradable a la vista.

BEAUTY

C041

Sensación agradable a la vista.

BEDROOM

A098

Habitación de una casa, no de un hotel, en la que se duerme.

BEDSPREAD

A101b

Cobertura de cama que sirve de adorno y abrigo.

BEECH

K138

(color) haya

BEER

D102

¿Qué otro nombre tiene la cerveza?

BEFORE

C124

Más atrás en el tiempo.

BEHIND

C143

En la parte posterior de algo.

BEHIND ME

C144

En la parte posterior de alguien.

BEIGE

K001

(color) beige

BENCH

A214

Asiento para varias personas.

BERTH

B034

Conjunto vertical de dos camas.

BIDET

B056

Lavado de asiento para abluciones de las partes inferiores.

BIG WHEEL (US:FERRIS WHEEL)

B138

Columpio de feria en forma de rueda vertical, con vagonetas en las que se sube la gente.

BIKINI

E003

Traje de baño femenino de dos piezas.

BINOCULARS

B139

Aparato óptico que permite ver, si se aplica a los dos ojos simultáneamente, objetos que están a distancia.

BITTER

C122

De sabor fuerte y desagradable al paladar, como la hiel.

BLACK

K094

(color) negro

BLACK

K100

(color) negro

BLACK

K121

(color) negro

BLANKET

A101

Trozo rectangular de un tejido grueso que se usa para abrigar en la cama.

BLIND

B169

Celosía formada por tablillas fijas o móviles, por cuyas rendijas puede pasar el aire y un poco de luz.

BLINDMAN'S BUFF

B119

Juego en el que alguien con los ojos vendados debe reconocer a la persona que atrapa entre sus manos.

BLOCk

B107

Cuaderno con espiral de alambre.

BLOCK

C056

Espacio cuadrado limitado por calles y destinado a la constucción de edificios.

BLONDE

K096

(color) rubio

BLONDE

K105

(color) rubio

BLUE

K022

(color) azul

BLUE

K075

(color) azul

BLUE

K122

(color) azul

BLUISH

C131

Con tonalidades azules

BOAST OF BEING

F043

Presumir.

BOAT

A207

Barca con remos.

BOBIN

B039

Devanado de hilo de coser.

BOLERO

B071

Chaqueta corta de señora.

BONE WHITE

K091

(color) blanco hueso

BONNET (US:HOOD)

A147

Tapa que cubre el mecanismo de un automóvil.

BONY

C160

Que tiene más hueso que carne.

BOOKING OFFICE

A177

Despacho en que se expenden billetes del tren.

BOOT (US:TRUNK)

A152

Lugar en el coche destinado a colocar el equipaje.

BOOTBLACK

B158

Persona que limpia los zapatos de su cliente.

BORE

D149

Molesto, difícil de soportar.

BORED

D117

Que está cansado sin nada que hacer.

BOSS

D091

El superior en el trabajo.

BOTHER

F044

Molestar a alguien.

BOTTLE GREEN

K018

(color) verde botella

BOTTLE GREEN

K031

(color) verde botella

BOTTLE GREEN

K045

(color) verde botella

BOW TIE

A016

Pieza de adorno usada por el hombre, con dos extremos cruzados.

BOWL

A108

Recipiente donde se evacúan los excrementos y la orina.

BOXING

B131

Deporte que consiste en luchar con los puños contra un rival en un ring y durante un número determinado de asaltos.

BOY

D119

Un niño, por ejemplo, de 8 años?

BRACES (US:SUSPENDERS)

A023

Pieza de tela que sirve para colgar de los hombros la falda.

BRACES (US:SUSPENDERS)

B077

Dos tiras de tela que sostienen desde los hombros los pantalones.

BRAKE LIGHT

A153

Luces de la parte trasera que indica el freno de un automóvil.

BRASSIERE

A030

Prenda interior femenina que se utiliza para sujetar los senos.

BREAK

D005

Hacer trozos de modo violento.

BREEZE

C114

Forma diminutiva de viento.

BRIBE

F045

Sobornar a alguien.

BRIBERY

C103

Acción de ofrecer y aceptar dinero u otra cosa para conseguir un favor o un beneficio, especialmente si es injusto o ilegal.

BRICK-RED

K009

(color) ladrillo

BRILLIANT

C133

Que brilla y emite luz.

BROADCAST (RADIO)

E004

Transmitir por radio un programa.

BROADCAST (TELEVISION)

E005

Transmitir por televisión un programa.

BROKEN

C183

Que está hecho trozos o dividido en partes.

BROOK

C007

Corriente pequeña de agua, que a veces se seca en verano.

BROTHER

D114

¿Cómo le llama a su hermano?

BROWN

K003

(color) marrón

BROWN

K087

(color) marrón

BROWN

K124

(color) marrón

BUCKET

A076

Cubo para contener o transportar agua.

BULLDOZER

A162

Máquina excavadora.

BULLIED CHILD

D085

La víctima de los que usa violencia en la escuela.

BULLY

D084

El que siempre se mete con los demás y pelea.

BUMPER (US:FENDER)

A144

Pieza para amortiguar los efectos de un choque.

BUNDLE

D111

Situación confusa, agitada o embarazosa, especialmente si va acompañada de gran alboroto y tumulto.

BUNDLED UP

D116

Que lleva demasiadas prendas de ropa.

BURN ONE'S FINGERS

F046

Sufrir las consecuencias de un descuido o equivocación.

BURN THE MIDMIGHT OIL

F047

Estudiar mucho.

BURST FORTH INTO A ROAR OF LAUGHTER

F048

Reírse mucho.

BUS

A167

Vehículo de servicio público que sigue un trayecto y paradas fijas, especialmente en las ciudades.

BUTTER

C055

Grasa comestible que se saca de la nata de la leche.

BYE

D158

Saludo informal de despedida.

CABLE CAR

B151

Tren aéreo movido por cables.

CALL

C049

Comunicación a través del teléfono.

CALL THE ROLL

D080

Llamar a cada alumno antes de empezar la clase?

CAMPER

E006

Persona que reside temporalmente en un camping o en ambientes naturales.

CAN

B016

Envase de refresco.

CAN

B149

Envase en que se guarda por ejemplo, gasolina, querosene, etc.

CANARY

K039

(color) canario

CANARY YELLOW

K068

(color) amarillo canario

CANNOT REMEMBER

D159

No poder recordar algo.

CAP

B015

Tapón de botella que se abre con abridor.

CAR

A141

Vehículo destinado al transporte de personas.

CARAVAN (US:TRAILER)

A160

Coche con un remolque de vivienda.

CARDIGAN

A002

Prenda de lanas, con botones.

CARMINE

K033

(color) carmín

CARMINE RED

K051

(color) rojo carmín

CARRY A BIG STICK

F049

Tener influencia o ascendencia en algún sitio para conseguir favores para sí o para otros.

CARRY THE CAN

F050

Pagar culpas ajenas.

CARRYCOT

B188

Canasta para llevar el bebé sujetado al pecho.

CATAPULT (US:SLINGSHOT)

A201

Tirador que consiste en una horquilla y dos gomas unidas por una banda en la que se colocan una piedra para lanzarla.

CATCH SOMEONE RED-HANDED

F051

Sorprender a alguien justamente en el momento en que hace algo cuando procuraba esconderse.

CAUSE TROUBLE

F052

Alterar la tranquilidad en un sitio donde hay gente reunida.

CELLOPHANE TAPE

E007

Cinta transparente, con una sustancia adhesiva en una de sus caras, que se emplea, por ejemplo, para fijar papel a otra superficie.

CENTER HALF

E008

En el fútbol, jugador que integra la línea media del equipo y que se sitúa en el centro del campo de juego.

CENTRAL RESERVATION (US:MEDIAN STRIP)

B144

Zona media de la carretera.

CHAIR LIFT

B130

Silla colgada de cuerdas que permite a los esquiadores subir hasta las pistas.

CHALET

E009

Casa de fin de semana, situada generalmente en las afueras de ciudad.

CHALK

B104

Arcilla blanca terrosa utilizada para escribir en la pizarra.

CHANCE

C065

Circunstancia oportuna.

CHANDELIER

A099

Lámpara que se coloca en la mesilla del dormitorio.

CHANGE

C105

Moneda de poco valor.

CHANGE

C117

Dinero que sobra cuando la cantidad entregada es superior al precio debido.

CHANGE SIDES

F053

Cambiar de opiniones o de partidos políticos con facilidad.

CHARMING (WOMAN)

D129

Una mujer muy atractiva.

CHAT

C022

Conversación que no tiene un fin determinado, sobre temas normalmente poco importantes.

CHEAT

D077

Usar el papel en un examen o tratar de ver lo que escribe el compañero.

CHEAT SHEET

D076

El papel con datos para un examen que los estudiantes tratan de ver a escondidas.

CHEEK

C058

Parte carnosa de la cara que se encuentra bajo los ojos y a ambos lados de la nariz.

CHEQUEBOOK (US:CHECKBOOK)

B110

Cheque que forma cuadernillo con otros iguales y se arranca de la matriz para entregarlo a otra persona.

CHEST OF DRAWERS

A102

Mueble donde se guardan prendas de vestir.

CHOCOLATE

K042

(color) chocolate

CHOCOLATE BROWN

K134

(color) marrón chocolate

CIGARETTE

D101

Cilindro pequeño de tabaco picado envuelto en papel para fumarlo.

CIGARETTE BUTT

B013

Extremo de un cigarro o cigarrillo que se desecha.

CLASP

A033

Pieza que se pulsa para juntar dos partes de una prenda.

CLASP

B037

Utensilio que sirve para abrazar un tubo con seguridad.

CLEANER (US:JANITOR)

B159

Persona que se encarga de limpiar el suelo.

CLEAR

C176

Que tiene un aspecto limpio y cuidado.

CLEAR (THE LAND)

D006

Cortar la hierba.

CLEAR YELLOW

K067

(color) amarillo claro

CLOSE FRIENDO

D090

El mejor amigo.

CLOSE TO ME

C163

Muy cerca de una persona

COARSE

C184

Que tiene malos modos

COARSENESS

D142

Obra o dicho que se hace sin mostrar educación.

COASTER

A058

Objeto que se pone debajo de un vaso.

COFFEE TABLE

A086

Mesa pequeña que se coloca delante del sofá.

COFFIN

E010

Caja de madera donde se pone el cadáver de una persona para enterrarla.

COLANDER

B018

Utensilio de cocina para coger el objeto dejando pasar los líquidos.

COLD

C182

Con un malestar físico que se produce generalmente por cambios bruscos de temperatura.

COME INTO ONE'S MIND

F054

Ocurrírsele algo a uno.

COMFORTING

C181

Que da tranquilidad o ánimo.

COMIC (US:COMIC BOOK)

A215

Libro de historietas dibujadas para niños.

COMPETENT

D139

El que sabe mucho y acierta en todo lo que hace.

COMPLICATE LIFE

F055

Buscar complicaciones, hacer una cosa más complicada de lo que es.

COMPLICATE MATTERS

F056

Emprender actividades o hacer algo que da trabajo o preocupaciones.

CONCRETE

C044

Material de construcción formado por una mezcla de piedras pequeñas, arenay cemento.

CONCRETE MIXER TRUCK

A163

Camión que lleva la máquina con que se hace hormigón.

CONTACT

D107

Relación entre dos personas, de la que se sirve una de ellas para conseguir un favor, especialmente en el trabajo.

CONTACT LENS

B098

Lentes de contacto que se ponen directamente en los ojos.

CONVERTIBLE

B140

Coche que tiene capota plegable.

CONVEYOR BELT

B148

Máquina que sube materiales de construcción.

COOK

E011

Colocar un alimento crudo en un líquido en ebullición para hacerlo comestible.

COOKER (STOVE)

A050

Aparato donde se cocina.

COOKING

C019

Acción de cocer.

COPPER-COLORED

K074

(color) cobre

CORD

D179

Cuerda delgada.

CORRUGATED IRON

B060

Lámina ondeada.

COST

C024

Cantidad de dinero que cuesta hacer una cosa o producirla.

COST A FORTUNE

F057

Ser muy caro.

COUNTRY MAN

E012

Persona que vive y trabaja en el campo.

COURAGE

C113

Cualidad de valiente.

CRANE

E013

Maquinaria que consta de un gran brazo que gira sobre un eje del cual pende un gancho que sirve para levantar y trasladar pesos.

CREAM-COLORED

K040

(color) crema

CREME YELLOW

K053

(color) amarillo crema

CROISSANT

A064

Pan de forma semilunar.

CROSS ONE'S ARM

F058

No hacer nada.

CROSSING

C025

Mezcla de dos especies de animales.

CRY LIKE A BABY

F059

Llorar mucho y de manera ostensible.

CUCKOLD SOMEBODY

F060

Faltar a la fidelidad conyugal.

CUFFLINKS

A020

Botones con que se cierran los puños de la camisa.

CULOTTE SKIRT

B086

Falda que llega aproximadamente hasta la rodilla y está dividida en dos partes, una para cada muslo.

CUP AND BALL

B120

Juego de una bola que se hace saltar y colocar en un estremo de un palo.

CUPBOARD

A047

Mueble de la cocina donde guardan utensilios.

CUPBOARD

B029

Mueble donde se guardan cacharros de cocina.

CURRICULUM VITAE

E014

Antecedentes profesionales, especialmente, los de un docente.

CUSHION

B042

Almohadón relleno de plumas, espuma, etc., que sirve para apoyarse en él.

CUT CLASSES

F061

Faltar a la clase.

DAM

B150

Muro o dique que se construye a través de un río, arroyo o canal, para detener el agua y derivarla para su aprovechamiento.

DARK  BLUE

K128

(color) azul oscuro

DARK BROWN

K004

(color) marrón oscuro

DARK BROWN

K136

(color) marrón oscuro

DARK CHESTNUT

K099

(color) castaño oscuro

DARK GRAY

K024

(color) gris oscuro

DARK GRAY

K059

(color) gris oscuro

DARK GRAY

K073

(color) gris oscuro

DARK GRAY

K131

(color) gris oscuro

DARK GREEN

K016

(color) verde oscuro

DARK RED

K077

(color) rojo oscuro

DART

B116

Flecha con púa en un extremo y papel o plumas en el otro para tirar al blanco como diversión.

DECKCHAIR

A137

Silla de jardín o playa, extensible y articulada, que puede disponerse en forma de canapé.

DEFEND WITH ALL ONE'S MIGHT

F062

Defenderse desesperadamente o con mucho empeño.

DEGREE

C047

Grado académico que permite ejercer una profesión al terminar los estudios en la universidad.

DELAY

D195

Emplear más tiempo del normal.

DEMIJOHN

B011

Botella de plástico muy grande, por ej., de aceite.

DESORIENT

D007

Hacer perder la orientación.

DIAL

D008

Componer en el teléfono el número al que se quiere llamar.

DIARY

B105

Agenda con hojas cambiables y tapas gruesas.

DIE

D128

¿Qué dice cuando una persona deja de existir?

DIE

F063

Fallecer.

DIFFICULT

C145

Que se hace con mucho trabajo y dificultad.

DIRECTORY

B161

Libro de números de teléfono publicado y distribuido por la compañia de teléfono.

DIRTY TRICK

C015

Obra propia de una persona despreciable y sin honor.

DISCOUNT

C048

Acción de vender a un precio bajo las mercancías de un comercio.

DISH RACK

A045

Utensilio que sirve para secar platos en la cocina.

DISHCLOTH

A055

Paño para limpiar utensilios de cocina.

DISHCLOTH

B030

Paño con que se limpian objetos de cocina.

DISHWASHER

A046

Máquina para lavar platos.

DISMISS

D009

Quitar a una persona el empleo.

DISMISS (SOMEONE)

F064

Despedir de algún trabajo.

DISPOSABLE NAPPY (US:DISPOSABLE DIAPER)

B063

Pañal de papel desechable.

DO AGAIN

D010

Hacerlo otra vez.

DO USUALLY

D011

Tener costumbre.

DODGE THE ISSUE

F065

Eludir o evitar un riesgo o compromiso.

DOORKCNOKER

A134

Aparato que sirve para llamar con golpe a la puerta.

DOORKNOB

A134b

Asidero del cual se tira para abrir o cerrar una puerta.

DOUBLE-CROSS

F066

Comportarse interesadamente y con engaño de dos modos distintos.

DOWN PAYMENT

E015

Cantidad de dinero que se paga por adalantado cuando se compra algo a plazos.

DRAIN

B186

Tapa grande que existe en la calle, por donde se entra para arreglar desagües, corriente eléctrica, gas, etc.

DRAINBOARD

B19b

Utensilio de cocina que lleva una red.

DRENCH

D012

Mojar completamente.

DRESS COAT

B075

Prenda de vestir masculina, que se usa en actos de cierta solemnidad, llega por delante hasta la cintura y por detrás tiene dos faldones o colas.

DRESSING GOWN

B076

Sobretodo largo y cómodo para estar en casa.

DRIVE

D013

Llevar el control de un automóvil.

DRIVING LICENCE

E016

Documento oficial que autoriza a su poseedor a conducir un vehículo de motor.

DRUG

D103

¿Qué otro nombre tiene la droga?

DRUNKEN

D122

El que ha bebido mucho.

DUFFLE COAT

B080

Prenda de vestir, a modo de abrigo, generalmente con capucha con tiras en vez de botones, para cerrar los extremos.

DUMP TRUCK

A165

Camión con un cajón que se puede levantar para vaciar la carga.

DUST

C082

Mucha cantidad de polvo que se levanta de la tierra, agitada por un viento fuerte.

DUSTY

C172

Lleno de polvo.

EARN ONE'S LIVING

F067

Intentar conseguir lo necesario para vivir.

EARPHONES

A090

Aparato para oír la música del estéreo.

EARRINGS

A017

Adorno que se ponen las mujeres en las orejas.

EARTH BROWN

K061

(color) marrón tierra

EARTHQUAKE

C109

Movimiento violento de la superficie de la Tierra.

EAT LIKE A HORSE

F068

Comer mucho.

EGG YELLOW

K064

(color) amarillo huevo

ELEGANT

C147

Que tiene buen gusto y estilo, especialmente en la forma de vestir.

ENCOURAGE

D014

Hacer mejorar.

ENTER

D015

Entrar.

ESCALATOR

A187

Escalera movible para llevar gente de un piso a otro.

ESCAPE

D016

Librarse.

EXAGGERATE

F069

Exagerar el alcance o significación de lo que se dice o hace.

EXHAUST

A171b

Salidas de los gases quemados.

EXPEL

D184

Echar a una persona.

FALL FOR IT

F070

Dejarse engañar.

FALL IN LOVE

D017

Sentir amor hacia una persona.

FANS

C001

Conjunto de personas que van regularmente a ver una competición deportiva.

FAST

C174

Sin que transcurra mucho tiempo.

FAT (PLUMP)

D125

Muy gordo.

FATHER (DADDY)

D113

?Cómo le llama a su padre?

FEET

D136

Los pies. (coloquial)

FELT-TIPPED PEN

A191

Utensilio para escribir líneas gruesas con tinta especial.

FEVERISH

D171

Que tiene fiebre.

FILING CABINET

B106

Mueble para archivar documentos.

FILL (TOOTH)

D018

Cubrir con una pasta el hueco que ha dejado la caries en un diente o una muela.

FILTER

B020

Aparato con que se purifica el agua.

FILTHY

C168

Que está lleno de grasa o suciedad.

FINANCIER

C032

Persona que conoce la hacienda pública o los grandes negocios.

FLASH

C091

Luz viva y rápida que se produce en las nubes por una descarga eléctrica.

FLAT (US:APARTMENT)

C078

Vivienda en un edificio de varias plantas.

FLATTERER

D083

El que siempre adula al maestro para quedar bien con él.

FLATTERER

D146

Persona que alaba exageradamente.

FLOWER POT

B170

Recipiente de barro cocido y de forma troncocónica, más ancho por la boca que por la base, que lleno de tierra, se utiliza para criar plantas.

FLOWER STAND

B171

Recipiente alargado, que lleno de tierra, se utiliza para criar plantas.

FLUKE

D147

Circunstancia favorable que ocurre por azar.

FLY OFF AT A TANGENT

F071

Utilizar una evasiva para eludir una respuesta comprometida.

FOLDER

A039

Cubierta doblada de cartón que sirve para archivar papeles.

FOOD

C004

Producto que sirve como alimento.

FOOL

D140

Forma de insultar a una persona, refiriéndose a su falta de inteligencia.

FOOLISHNESS

D143

Dicho tonto.

FORGET WHAT ONE WAS ABOUT TO SAY

F072

Olvidársele lo que iba a decir o a hacer.

FORM

C037

Impreso con espacios en blanco donde debe escribirse lo que se pide.

FOUL ONE'S OWN NEST

F073

Criticarse a sí mismo sin ser consciente de ello.

FRENCH LOAF

A063

Pan de forma larga.

FRIED EGG

B001

Huevo frito con la yema redonda que se toma cuajado o a medio cuajar.

FRINGE

B078

Adorno consistente en una serie de hilos o de cordoncillos que cuelgan de una tira horizontal de tela.

FRISBEE

B129

Platillo que se hace volar entre dos personas como diversión.

FRUIT CUP

E017

Postre preparado con diferentes frutas cortadas en trocitos, a las que se agrega azúcar y a veces alguna bebida alcohólica.

FRYING PAN

A054

Recipiente circular de poco fondo y con un mango, que se usa para freír.

FUCHSIA

K013

(color) fucsia

FUCHSIA

K112

(color) fucsia

FUCHSIA

K118

(color) fucsia

FUCHSIA

K120

(color) fucsia

FUCK

D185

Realizar el acto sexual.

FUCSHIA PINK

K055

(color) rosa fulsia

GARNET

K028

(color) granate

GARNET

K066

(color) granate

GARNET

K080

(color) granate

GARNET

K130

(color) granate

GARNET RED

K046

(color) rojo granate

GAS COCK

B025

Grifo para abrir y cerrar el gas.

GAS CYLINDER

A075

Envase metálico hermético para gases o líquidos a presión.

GAS STATION

E018

Instalación para la venta al público de gasolina.

GATHER MONEY FOR A PARTY

F074

Reunir dinero entre varias personas para cierto negocio, diversión, etc.

GET DRUNK

F075

Emborracharse.

GET EXCITED

D019

Provocar o hacer más vivo o intenso.

GET ILL

D020

Ponerse enfermo.

GET INTO A FINE MESS

F076

Meterse en asuntos enredados y dificultosos.

GET IT STRAIGHT FROM THE HORSE'S MOUTH

F077

Saber algo de fuente fidedigna.

GET OUT OF THE WAY

F078

Apartar o suprimir a alguien o algo que representa un estorbo.

GET PAUNCH

F079

Aumentar notablemente la barriga, engordar.

GET SOAKED TO THE SKIN

F080

Mojarse mucho, generalmente con el agua de la lluvia.

GET TO THE POINT

F081

Tratar directamente lo esencial de un tema.

GET UP ON THE WRONG SIDE OF THE BED

F082

Tener un día de fortuna adversa.

GET UP VERY EARLY

F083

Levantarse muy temprano, madrugar mucho.

GIVE A FAILING GRADE

D079

Dar la pésima nota.

GIVE SOMEONE THE CREEPS

F084

Causar mucho miedo.

GIVE UP

F085

Abandonar una empresa ante una dificultad.

GLANCE

C116

Mirada rápida y sin atención.

GLASSES

A035

Anteojos usados corrientemente que se apoyan en la nariz y en las orejas. (No son de color oscuro para el sol.)

GO INTO

D021

Penetrar, entrar.

GO OFF

F086

Irse.

GO ON THE GAME

F087

Dedicarse a la prostitución.

GO PEDDLE YOUR PAPERS

F088

Rechazar a alguien o a algo de forma categórica o violenta.

GO THROUGH MURDER

F089

Sufrir mucho.

GO TO ENORMOUS EXPENSE

F090

Gastar demasiado dinero, generalmente para celebrar algo.

GOAL

B132

Sitio donde se mete la bola en fútbol.

GOOD STUDENT

D070

El estudiante que siempre tiene buenas notas (calificaciones) y sabe mucho.

GOSSIP

D022

Contar rumores.

GRADUATE

C046

Persona que ha conseguido el grado académico que permite ejercer una profesión.

GRADUATE

D023

Recibir un grado en una universidad.

GRAMMAR:   ! No te muevas. (***):  1) No te muevas.; 2) No te mováis.; 3) No te movás

H092

 ! No te muevas. (***):  1) No te muevas.; 2) No te mováis.; 3) No te movás

GRAMMAR:   (***) es baloncesto.:  1) Mi deporte preferido; 2) El deporte mío preferido

H041

 (***) es baloncesto.:  1) Mi deporte preferido; 2) El deporte mío preferido

GRAMMAR:   (***) está muy cerca.:  1) Nuestra casa; 2) La casa de nosotros

H040

 (***) está muy cerca.:  1) Nuestra casa; 2) La casa de nosotros

GRAMMAR:   (***) me lo entregaron.:  1) Apenas ayer; 2) Recién ayer 3) Hasta ayer;

H165

 (***) me lo entregaron.:  1) Apenas ayer; 2) Recién ayer 3) Hasta ayer;

GRAMMAR:   (***) muchos años que vive aquí aquel matrimonio.:  1) Hacen; 2) Hace; 3) Han hecho

H133

 (***) muchos años que vive aquí aquel matrimonio.:  1) Hacen; 2) Hace; 3) Han hecho

GRAMMAR:   (***) no me gusta bailar.:  1) A yo; 2) A mí

H085

 (***) no me gusta bailar.:  1) A yo; 2) A mí

GRAMMAR:   (***), ¿qué te importa eso?:  1) A tí; 2) A tú; 3) A vos

H086

 (***), ¿qué te importa eso?:  1) A tí; 2) A tú; 3) A vos

GRAMMAR:   (***):  1) el agua limpio; 2) el agua limpia; 3) la agua limpio; 4) la agua limpia

H011

 (***):  1) el agua limpio; 2) el agua limpia; 3) la agua limpio; 4) la agua limpia

GRAMMAR:   (***):  1) el águila negro; 2) el águila negra; 3) la águila negro; 4) la águila negra

H012

 (***):  1) el águila negro; 2) el águila negra; 3) la águila negro; 4) la águila negra

GRAMMAR:   (***):  1) el azucar refinado; 2) el azucar refinada; 3) la azucar refinado; 4) la azucar refinada

H009

 (***):  1) el azucar refinado; 2) el azucar refinada; 3) la azucar refinado; 4) la azucar refinada

GRAMMAR:   (***):  1) el bus amarillo; 2) el bus amarilla; 3) la bus amarillo; 4) la bus amarilla

H002

 (***):  1) el bus amarillo; 2) el bus amarilla; 3) la bus amarillo; 4) la bus amarilla

GRAMMAR:   (***):  1) el calor denso; 2) el calor densa; 3) la calor denso; 4) la calor densa

H003

 (***):  1) el calor denso; 2) el calor densa; 3) la calor denso; 4) la calor densa

GRAMMAR:   (***):  1) el clima desconocido; 2) el clima desconocida; 3) la clima desconocido; 4) lal clima desconocida

H006

 (***):  1) el clima desconocido; 2) el clima desconocida; 3) la clima desconocido; 4) lal clima desconocida

GRAMMAR:   (***):  1) el costumbre fantástico; 2) el costumbre fantástica; 3) la costumbre fantástico; 4) la costumbre fantástica

H010

 (***):  1) el costumbre fantástico; 2) el costumbre fantástica; 3) la costumbre fantástico; 4) la costumbre fantástica

GRAMMAR:   (***):  1) el hacha anticuado; 2) el hacha anticuada; 3) la hacha anticuado; 4) el hacha anticuada

H007

 (***):  1) el hacha anticuado; 2) el hacha anticuada; 3) la hacha anticuado; 4) el hacha anticuada

GRAMMAR:   (***):  1) el hambre inesperado; 2) el hambre inesperada; 3) la hambre inesperado; 4) la hambre inesperada

H004

 (***):  1) el hambre inesperado; 2) el hambre inesperada; 3) la hambre inesperado; 4) la hambre inesperada

GRAMMAR:   (***):  1) el piyama blanco; 2) el piyama blanca; 3) la piyama blanco; 4) la piyama blanca

H008

 (***):  1) el piyama blanco; 2) el piyama blanca; 3) la piyama blanco; 4) la piyama blanca

GRAMMAR:   (***):  1) el puente alto; 2) el puente alta; 3) la puente alto; 4) la puente alta

H001

 (***):  1) el puente alto; 2) el puente alta; 3) la puente alto; 4) la puente alta

GRAMMAR:   (***):  1) el radio hecho en Alemania; 2) el radio hecha en Alemania; 3) la radio hecho en Alemania; 4) la radio hecha en Alemania

H005

 (***):  1) el radio hecho en Alemania; 2) el radio hecha en Alemania; 3) la radio hecho en Alemania; 4) la radio hecha en Alemania

GRAMMAR:   (***):  1) la abogado; 2) la abogada

H017

 (***):  1) la abogado; 2) la abogada

GRAMMAR:   (***):  1) la estudiante; 2) la estudianta

H013

 (***):  1) la estudiante; 2) la estudianta

GRAMMAR:   (***):  1) la médico; 2) la médica

H018

 (***):  1) la médico; 2) la médica

GRAMMAR:   (***):  1) la pariente; 2) la parienta

H014

 (***):  1) la pariente; 2) la parienta

GRAMMAR:   (***):  1) la presidente; 2) la presidenta

H015

 (***):  1) la presidente; 2) la presidenta

GRAMMAR:   (***):  1) la tigra; 2) la tigresa

H016

 (***):  1) la tigra; 2) la tigresa

GRAMMAR:   (A Antonia) Para ti es (***) eso digo yo.:  1) para quien; 2) para la que; 3) para que; 4) que

H176

 (A Antonia) Para ti es (***) eso digo yo.:  1) para quien; 2) para la que; 3) para que; 4) que

GRAMMAR:   (A don Pedro) Tenemos el gusto de invitar (***) a esta fiesta nacional.:  1) le; 2) lo

H058

 (A don Pedro) Tenemos el gusto de invitar (***) a esta fiesta nacional.:  1) le; 2) lo

GRAMMAR:   (A doña Inés) Tenemos el gusto de invitar (***) a esta fiesta nacional.:  1) le; 2) la

H059

 (A doña Inés) Tenemos el gusto de invitar (***) a esta fiesta nacional.:  1) le; 2) la

GRAMMAR:   (A las hermanas Mendoza) Tenemos el gusto de (***) a esta fiesta nacional.:  1) invitarle; 2) invitarles; 3) invitarlas

H061

 (A las hermanas Mendoza) Tenemos el gusto de (***) a esta fiesta nacional.:  1) invitarle; 2) invitarles; 3) invitarlas

GRAMMAR:   (A los señores Mendoza) Tenemos el gusto de invitar (***) a esta fiesta nacional.:  1) le; 2) les; 3) los

H060

 (A los señores Mendoza) Tenemos el gusto de invitar (***) a esta fiesta nacional.:  1) le; 2) les; 3) los

GRAMMAR:   (A Rubén) Contigo era (***) solía salir Juana cuando vivían ustedes en este barrio.:  1) con quien; 2) con que; 3) con el que; 4) que

H175

 (A Rubén) Contigo era (***) solía salir Juana cuando vivían ustedes en este barrio.:  1) con quien; 2) con que; 3) con el que; 4) que

GRAMMAR:   (A un interlocutor, amigo íntimo suyo, refiriéndose a una copa del licor) :  1) ¿Quieres tomarla?; 2) ¿Querés tomarla?; 3) ¿Queréis tomarla?

H088

 (A un interlocutor, amigo íntimo suyo, refiriéndose a una copa del licor) :  1) ¿Quieres tomarla?; 2) ¿Querés tomarla?; 3) ¿Queréis tomarla?

GRAMMAR:   (A un interlocutor, amigo íntimo suyo, refiriéndose a una copa del licor) :  1) Tómala.; 2) Tomála.

H087

 (A un interlocutor, amigo íntimo suyo, refiriéndose a una copa del licor) :  1) Tómala.; 2) Tomála.

GRAMMAR:   (A un interlocutor, amigo íntimo suyo.) ¡Qué bien  (***) en inglés!:  1) hablas; 2) hablás; 3) habláis

H089

 (A un interlocutor, amigo íntimo suyo.) ¡Qué bien  (***) en inglés!:  1) hablas; 2) hablás; 3) habláis

GRAMMAR:   (A varias personas) :  1) Cállense ustedes.; 2) Cállesen ustedes.; 3) Cállensen ustedes.

H079

 (A varias personas) :  1) Cállense ustedes.; 2) Cállesen ustedes.; 3) Cállensen ustedes.

GRAMMAR:   (A varias personas):  1) Siéntense ustedes.; 2) Sientesen ustedes.; 3) Sientensen ustedes.

H077

 (A varias personas):  1) Siéntense ustedes.; 2) Sientesen ustedes.; 3) Sientensen ustedes.

GRAMMAR:   (A varias personas, refiriéndose a un libro):  1) Dénmelo.; 2) Démenlo.; 3) Dénmenlo.

H078

 (A varias personas, refiriéndose a un libro):  1) Dénmelo.; 2) Démenlo.; 3) Dénmenlo.

GRAMMAR:   (Ahora mi hermano, Juan, está enfermo) Juan cayó ayer (***).:  1) a cama; 2) en cama

H167

 (Ahora mi hermano, Juan, está enfermo) Juan cayó ayer (***).:  1) a cama; 2) en cama

GRAMMAR:   (Con uno de los amigos) Los domingos salgo con (***).:  1) un amigo mío; 2) mi amigo

H042

 (Con uno de los amigos) Los domingos salgo con (***).:  1) un amigo mío; 2) mi amigo

GRAMMAR:   (Cuando él canta bien) :  1) Tú cantas bien.; 2) Tú cantás bien.; 3) Vos cantás bien.; 4) Vos cantas bien.; 5) Vos cantáis bien.

H095

 (Cuando él canta bien) :  1) Tú cantas bien.; 2) Tú cantás bien.; 3) Vos cantás bien.; 4) Vos cantas bien.; 5) Vos cantáis bien.

GRAMMAR:   (Cuando él le dice algo extraño):  1) No me lo digas tú.; 2) No me lo digás tú.; 3) No me lo digás vos.; 4) No me lo digas vos.; 5) No me lo digáis vos.; 6) No me lo digáis tú.

H098

 (Cuando él le dice algo extraño):  1) No me lo digas tú.; 2) No me lo digás tú.; 3) No me lo digás vos.; 4) No me lo digas vos.; 5) No me lo digáis vos.; 6) No me lo digáis tú.

GRAMMAR:   (Cuando en un café usted se dio cuenta de que salió de casa sin dinero) :  1) ¿Tú tienes dinero ahora?; 2) ¿Tú tenés dinero ahora?; 3) ¿Vos tenés dinero ahora?; 4) ¿Vos tienes dinero ahora?; 5) ¿Vos tenéis dinero ahora?

H096

 (Cuando en un café usted se dio cuenta de que salió de casa sin dinero) :  1) ¿Tú tienes dinero ahora?; 2) ¿Tú tenés dinero ahora?; 3) ¿Vos tenés dinero ahora?; 4) ¿Vos tienes dinero ahora?; 5) ¿Vos tenéis dinero ahora?

GRAMMAR:   (En el sentido de 'acabo de llegar') Voy llegando. (***):  1) sí; 2) no

H145

 (En el sentido de 'acabo de llegar') Voy llegando. (***):  1) sí; 2) no

GRAMMAR:   (En el sentido de 'estoy a punto de acabar') Voy acabando. (***):  1) sí; 2) no

H144

 (En el sentido de 'estoy a punto de acabar') Voy acabando. (***):  1) sí; 2) no

GRAMMAR:   (En el sentido de 'gustaban') Ah, ellos no saben gustarme. (***):  1) sí; 2) no

H141

 (En el sentido de 'gustaban') Ah, ellos no saben gustarme. (***):  1) sí; 2) no

GRAMMAR:   (En el sentido de 'haz') Dame haciendo el trabajo. (***):  1) sí; 2) no

H143

 (En el sentido de 'haz') Dame haciendo el trabajo. (***):  1) sí; 2) no

GRAMMAR:   (En el sentido de 'iba') Yo no sé ir. (***):  1) sí; 2) no

H140

 (En el sentido de 'iba') Yo no sé ir. (***):  1) sí; 2) no

GRAMMAR:   (En el sentido de 'llegaré') Estoy llegando a las ocho. (***):  1) sí; 2) no

H147

 (En el sentido de 'llegaré') Estoy llegando a las ocho. (***):  1) sí; 2) no

GRAMMAR:   (En el sentido de 'soler') No me sabe gustar el estudio. (***):  1) sí; 2) no

H138

 (En el sentido de 'soler') No me sabe gustar el estudio. (***):  1) sí; 2) no

GRAMMAR:   (En el sentido de 'soler') Sabía venir aquí aquel extranjero. (***):  1) sí; 2) no

H139

 (En el sentido de 'soler') Sabía venir aquí aquel extranjero. (***):  1) sí; 2) no

GRAMMAR:   (En el sentido de 'traiga') Démelo trayendo. (***):  1) sí; 2) no

H142

 (En el sentido de 'traiga') Démelo trayendo. (***):  1) sí; 2) no

GRAMMAR:   (En el setido de 'iré') Me estoy yendo mañana. (***):  1) sí; 2) no

H146

 (En el setido de 'iré') Me estoy yendo mañana. (***):  1) sí; 2) no

GRAMMAR:   (En un grupo de personas, refiriéndose a una persona a la que busca su interlocutor) Ah, detrasito está. (***):  1) sí; 2) no

H105

 (En un grupo de personas, refiriéndose a una persona a la que busca su interlocutor) Ah, detrasito está. (***):  1) sí; 2) no

GRAMMAR:   (Entregándo un libro a los chicos) :  1) Se lo dio.; 2) Se los dio.

H075

 (Entregándo un libro a los chicos) :  1) Se lo dio.; 2) Se los dio.

GRAMMAR:   (Entregándo una tarjeta a los chicos):  1) Se la dio.; 2) Se las dio.

H076

 (Entregándo una tarjeta a los chicos):  1) Se la dio.; 2) Se las dio.

GRAMMAR:   (Para ordenar a callarse):  1) ¡Cállate! No hables.; 2) ¡Cállate! No hablés.; 3) ¡Cállate! No habléis.

H091

 (Para ordenar a callarse):  1) ¡Cállate! No hables.; 2) ¡Cállate! No hablés.; 3) ¡Cállate! No habléis.

GRAMMAR:   (Para preguntar cómo está la otra persona.) (***)+B95:  1) ¿Cómo estás?; 2) ¿Cómo estás tú?; 3) ¿Cómo tú estás?

H047

 (Para preguntar cómo está la otra persona.) (***)+B95:  1) ¿Cómo estás?; 2) ¿Cómo estás tú?; 3) ¿Cómo tú estás?

GRAMMAR:   (Refiriéndose a las manos pequeñas de un bebé) Mira, ¡qué (***) tiene!:  1) manitos; 2) manitas; 3) manicos; 4) manicas

H112

 (Refiriéndose a las manos pequeñas de un bebé) Mira, ¡qué (***) tiene!:  1) manitos; 2) manitas; 3) manicos; 4) manicas

GRAMMAR:   (Refiriéndose a su propia casa) (***):  1) Está en casa.; 2) Está en la casa.

H036

 (Refiriéndose a su propia casa) (***):  1) Está en casa.; 2) Está en la casa.

GRAMMAR:   (Refiriéndose a su propia casa) (***):  1) Voy a casa.; 2) Voy a la casa.

H035

 (Refiriéndose a su propia casa) (***):  1) Voy a casa.; 2) Voy a la casa.

GRAMMAR:   (Refiriéndose al salón, 'la mesa del salón') (***) es muy grande.:  1) La mesa de él; 2) Su mesa; 3) La mesa suya

H045

 (Refiriéndose al salón, 'la mesa del salón') (***) es muy grande.:  1) La mesa de él; 2) Su mesa; 3) La mesa suya

GRAMMAR:   (Señalando una casa que está al frente de ustedes) :  1) ¿Tú vives aquí?; 2) ¿Tú vivís aquí?; 3) ¿Vos vivís aquí?; 4) ¿Vos vives aquí?

H097

 (Señalando una casa que está al frente de ustedes) :  1) ¿Tú vives aquí?; 2) ¿Tú vivís aquí?; 3) ¿Vos vivís aquí?; 4) ¿Vos vives aquí?

GRAMMAR:   (Simplemente señalando un edificio) / (***):  1) Yo vivo aquí.; 2) Vivo aquí.

H046

 (Simplemente señalando un edificio) / (***):  1) Yo vivo aquí.; 2) Vivo aquí.

GRAMMAR:   ¡Qué (***) canta Lucía!:  1) bella; 2) bello

H154

 ¡Qué (***) canta Lucía!:  1) bella; 2) bello

GRAMMAR:   ¿Cuál es el plato (***)?:  1) para mí; 2) para yo

H084

 ¿Cuál es el plato (***)?:  1) para mí; 2) para yo

GRAMMAR:   ¿De verdad, lo  (***) tú?:  1) hiciste; 2) hicistes

H135

 ¿De verdad, lo  (***) tú?:  1) hiciste; 2) hicistes

GRAMMAR:   ¿La fiesta del año pasado? (***):  1) No me lo recuerdo.; 2) No lo recuerdo.

H118

 ¿La fiesta del año pasado? (***):  1) No me lo recuerdo.; 2) No lo recuerdo.

GRAMMAR:   A aquella cantante es (***) adoraba mucho Ignacio.:  1) a la que; 2) a que; 3) que

H174

 A aquella cantante es (***) adoraba mucho Ignacio.:  1) a la que; 2) a que; 3) que

GRAMMAR:   A las hermanas Cortés no (***) gusta bailar.:  1) le; 2) la; 2) les; 3) las; 4) X (nada)

H070

 A las hermanas Cortés no (***) gusta bailar.:  1) le; 2) la; 2) les; 3) las; 4) X (nada)

GRAMMAR:   A mí me gusta esta (***).:  1) galletica; 2) galletita

H111

 A mí me gusta esta (***).:  1) galletica; 2) galletita

GRAMMAR:   A ti te (***) voy a comprar esa muñeca.:  1) la; 2) X (nada)

H072

 A ti te (***) voy a comprar esa muñeca.:  1) la; 2) X (nada)

GRAMMAR:   A ti te (***) voy a comprar una muñeca.:  1) la; 2) X (nada)

H074

 A ti te (***) voy a comprar una muñeca.:  1) la; 2) X (nada)

GRAMMAR:   Ah, Juan es aquel (***).:  1) negrito; 2) negrico

H110

 Ah, Juan es aquel (***).:  1) negrito; 2) negrico

GRAMMAR:   Ahora cepíllate (***).:  1) dientes; 2) tus dientes; 3) los dientes

H044

 Ahora cepíllate (***).:  1) dientes; 2) tus dientes; 3) los dientes

GRAMMAR:   Ahora viajaría por Asia si (***) dinero.:  1) tuviera; 2) tuviese

H117

 Ahora viajaría por Asia si (***) dinero.:  1) tuviera; 2) tuviese

GRAMMAR:   Al día siguiente de su regreso a casa,  (***) gravemente.:  1) se enfermó; 2) enfermó

H119

 Al día siguiente de su regreso a casa,  (***) gravemente.:  1) se enfermó; 2) enfermó

GRAMMAR:   Ambos (***):  1) pies; 2) piese; 3) pieses

H021

 Ambos (***):  1) pies; 2) piese; 3) pieses

GRAMMAR:   Antonio (***) explica la solución a sus alumnos.:  1) le; 2) les; 3) X (nada)

H067

 Antonio (***) explica la solución a sus alumnos.:  1) le; 2) les; 3) X (nada)

GRAMMAR:   Aquel muchacho es (***).:  1) el hijo de él; 2) su hijo; 3) su hijo de él; 4) el hijo suyo

H039

 Aquel muchacho es (***).:  1) el hijo de él; 2) su hijo; 3) su hijo de él; 4) el hijo suyo

GRAMMAR:   Aquí (***) periódicos todas las mañanas.:  1) se vende; 2) se venden

H127

 Aquí (***) periódicos todas las mañanas.:  1) se vende; 2) se venden

GRAMMAR:   Aquí es (***) nació mi padre.:  1) en que; 2) que; 3) donde

H169

 Aquí es (***) nació mi padre.:  1) en que; 2) que; 3) donde

GRAMMAR:   Aquí tengo (***) para ti.:  1) una cartita; 2) una cartica

H108

 Aquí tengo (***) para ti.:  1) una cartita; 2) una cartica

GRAMMAR:   Ayer la vi andando ahisito. (***):  1) sí; 2) no

H104

 Ayer la vi andando ahisito. (***):  1) sí; 2) no

GRAMMAR:   Carmen lo quiere (***).:  1) para sí; 2) para ella

H081

 Carmen lo quiere (***).:  1) para sí; 2) para ella

GRAMMAR:   Compraré (***). (cuando se compra una pieza.):  1) este pantalón; 2) estos pantalones

H030

 Compraré (***). (cuando se compra una pieza.):  1) este pantalón; 2) estos pantalones

GRAMMAR:   Compré unas naranjas paraguayas y otras argentinas. (***) me encantaron mucho.:  1) Las paraguayas; 2) Esas paraguayas

H034

 Compré unas naranjas paraguayas y otras argentinas. (***) me encantaron mucho.:  1) Las paraguayas; 2) Esas paraguayas

GRAMMAR:   Cuando visito a la casa de mis padres, allí (***) bastante.:  1) me demoro; 2) demoro

H122

 Cuando visito a la casa de mis padres, allí (***) bastante.:  1) me demoro; 2) demoro

GRAMMAR:   Dicen (***) va a venir aquí nuestro presidente.:  1) que; 2) de que

H161

 Dicen (***) va a venir aquí nuestro presidente.:  1) que; 2) de que

GRAMMAR:   Dos (***):  1) cafés; 2) cafese; 3) cafeses

H019

 Dos (***):  1) cafés; 2) cafese; 3) cafeses

GRAMMAR:   Dos (***):  1) sofás; 2) sofáes; 3) sofase; 4) sofases

H022

 Dos (***):  1) sofás; 2) sofáes; 3) sofase; 4) sofases

GRAMMAR:   El año pasado, en este país. (***) muchas fiestas conmemorativas.:  1) hubo; 2) habían; 3) hubieron; 4) hubimos

H132

 El año pasado, en este país. (***) muchas fiestas conmemorativas.:  1) hubo; 2) habían; 3) hubieron; 4) hubimos

GRAMMAR:   El presidente (***) explicó la causa al pueblo.:  1) le; 2) les; 3) X (nada)

H068

 El presidente (***) explicó la causa al pueblo.:  1) le; 2) les; 3) X (nada)

GRAMMAR:   Ella quería saber cuáles eran mis compañeras (***) español.:  1) enseñando; 2) que enseñaban

H151

 Ella quería saber cuáles eran mis compañeras (***) español.:  1) enseñando; 2) que enseñaban

GRAMMAR:   En esta cafetería era (***) pasábamos mucho tiempo charlando cuando éramos estudiantes.:  1) en que; 2) en la que; 3) que

H173

 En esta cafetería era (***) pasábamos mucho tiempo charlando cuando éramos estudiantes.:  1) en que; 2) en la que; 3) que

GRAMMAR:   En esta ciudad  (***) muchos aventureros.:  1) hay; 2) han; 3) habemos

H131

 En esta ciudad  (***) muchos aventureros.:  1) hay; 2) han; 3) habemos

GRAMMAR:   En esta escuela (***) nuevos alumnos.:  1) se acepta; 2) se aceptan

H130

 En esta escuela (***) nuevos alumnos.:  1) se acepta; 2) se aceptan

GRAMMAR:   En esta oficina (***) viajantes.:  1) se necesita; 2) se necesitan

H129

 En esta oficina (***) viajantes.:  1) se necesita; 2) se necesitan

GRAMMAR:   En este edificio (***) locales.:  1) se alquila; 2) se alquilan

H128

 En este edificio (***) locales.:  1) se alquila; 2) se alquilan

GRAMMAR:   En la clase la maestra está escribiendo en la pizarra y Juan quiere salir fuera (***).:  1) sin ella saberlo; 2) sin saberlo ella; 3) sin que ella lo sepa; 4) sin que lo sepa ella

H050

 En la clase la maestra está escribiendo en la pizarra y Juan quiere salir fuera (***).:  1) sin ella saberlo; 2) sin saberlo ella; 3) sin que ella lo sepa; 4) sin que lo sepa ella

GRAMMAR:   Entonces  (***) muchos años que habían llegado allí aquella familia.:  1) hicieron; 2) hacían; 3) habían hecho

H134

 Entonces  (***) muchos años que habían llegado allí aquella familia.:  1) hicieron; 2) hacían; 3) habían hecho

GRAMMAR:   Entonces me di cuenta (***) había regresado mi padre.:  1) que; 2) de que

H157

 Entonces me di cuenta (***) había regresado mi padre.:  1) que; 2) de que

GRAMMAR:   Es muy raro que Fernando esté hoy tan callandito. (***):  1) sí; 2) no

H099

 Es muy raro que Fernando esté hoy tan callandito. (***):  1) sí; 2) no

GRAMMAR:   Esa es la forma (***).:  1) para él ganar dinero; 2) para ganar él dinero; 3) para ganar dinero él; 4) para que él gane dinero; 5) para que gane él dinero; 6) para que gane dinero él

H051

 Esa es la forma (***).:  1) para él ganar dinero; 2) para ganar él dinero; 3) para ganar dinero él; 4) para que él gane dinero; 5) para que gane él dinero; 6) para que gane dinero él

GRAMMAR:   Esta carta es (***).:  1) para ti; 2) para tú; 3) para vos

H083

 Esta carta es (***).:  1) para ti; 2) para tú; 3) para vos

GRAMMAR:   Esta casa es (***) compró un amigo mío.:  1) la que; 2) que

H171

 Esta casa es (***) compró un amigo mío.:  1) la que; 2) que

GRAMMAR:   Esta mañana no  (***) a las ocho.:  1) he podido levantarme; 2) pude levantarme

H123

 Esta mañana no  (***) a las ocho.:  1) he podido levantarme; 2) pude levantarme

GRAMMAR:   Este año, en mi pueblo, (***) mucho.:  1) ha llovido; 2) llovió

H126

 Este año, en mi pueblo, (***) mucho.:  1) ha llovido; 2) llovió

GRAMMAR:   Este libro es (***) le regalé yo a Fernando antes.:  1) el que; 2) que

H172

 Este libro es (***) le regalé yo a Fernando antes.:  1) el que; 2) que

GRAMMAR:   Este perro se pone muy alegre siempre (***).:  1) al venir yo; 2) al yo venir

H048

 Este perro se pone muy alegre siempre (***).:  1) al venir yo; 2) al yo venir

GRAMMAR:   Francamente te digo que a María (***) contestaste muy mal.:  1) le; 2) la; 3) X (nada)

H069

 Francamente te digo que a María (***) contestaste muy mal.:  1) le; 2) la; 3) X (nada)

GRAMMAR:   Fue entonces (***) apareció el ladrón.:  1) cuando; 2) en que; 3) que

H170

 Fue entonces (***) apareció el ladrón.:  1) cuando; 2) en que; 3) que

GRAMMAR:   Juan (***) envió un paquete postal a sus padres.:  1) le; 2) les; 3) X (nada)

H066

 Juan (***) envió un paquete postal a sus padres.:  1) le; 2) les; 3) X (nada)

GRAMMAR:   Juan (***) saludó amistosamente a la profesora.:  1) le; 2) la

H055

 Juan (***) saludó amistosamente a la profesora.:  1) le; 2) la

GRAMMAR:   Juan (***) saludó amistosamente a las profesoras:  1) le; 2) la; 3) les; 4) las

H057

 Juan (***) saludó amistosamente a las profesoras:  1) le; 2) la; 3) les; 4) las

GRAMMAR:   Juan (***) saludó amistosamente a los profesores.:  1) le; 2) lo; 3) les; 4) los

H056

 Juan (***) saludó amistosamente a los profesores.:  1) le; 2) lo; 3) les; 4) los

GRAMMAR:   Juan (***) saludó amistosamente al profesor.:  1) le; 2) lo

H054

 Juan (***) saludó amistosamente al profesor.:  1) le; 2) lo

GRAMMAR:   Juan lo quiere (***).:  1) para sí; 2) para él

H080

 Juan lo quiere (***).:  1) para sí; 2) para él

GRAMMAR:   Juan opina (***) anda bien su empresa.:  1) que; 2) de que

H163

 Juan opina (***) anda bien su empresa.:  1) que; 2) de que

GRAMMAR:   Juan se lo compró a su hija (***):  1) para ella jugar; 2) para jugar ella; 3) para que ella jugara ella; 4) para que jugara ella; 5) para que ella jugase; 6) para que jugase ella.

H052

 Juan se lo compró a su hija (***):  1) para ella jugar; 2) para jugar ella; 3) para que ella jugara ella; 4) para que jugara ella; 5) para que ella jugase; 6) para que jugase ella.

GRAMMAR:   Juan se puso triste (***).:  1) al decirle tú eso; 2) al tú decirle eso; 3) al decirle eso tú

H049

 Juan se puso triste (***).:  1) al decirle tú eso; 2) al tú decirle eso; 3) al decirle eso tú

GRAMMAR:   Juana siempre se queja (***) regrese tarde a casa su marido.:  1) que; 2) de que

H159

 Juana siempre se queja (***) regrese tarde a casa su marido.:  1) que; 2) de que

GRAMMAR:   La mayoría de nosotros (***) igual:  1) opina; 2) opinamos

H028

 La mayoría de nosotros (***) igual:  1) opina; 2) opinamos

GRAMMAR:   La mitad de los niños no (***) el helado.:  1) quiso; 2) quisieron

H026

 La mitad de los niños no (***) el helado.:  1) quiso; 2) quisieron

GRAMMAR:   Lo cierto es (***) ella no lo quiere.:  1) que; 2) de que

H164

 Lo cierto es (***) ella no lo quiere.:  1) que; 2) de que

GRAMMAR:   Lo hice (***).:  1) para ella aprenderlo; 2) para que ella lo aprendiera; 3) para que ella lo aprendiese

H152

 Lo hice (***).:  1) para ella aprenderlo; 2) para que ella lo aprendiera; 3) para que ella lo aprendiese

GRAMMAR:   Lo que hace María es (***) muestras.:  1) comparar; 2) comparando

H150

 Lo que hace María es (***) muestras.:  1) comparar; 2) comparando

GRAMMAR:   Lo que pasa es (***) yo no vivo aquí.:  1) que; 2) de que

H160

 Lo que pasa es (***) yo no vivo aquí.:  1) que; 2) de que

GRAMMAR:   Lo vi aquicito ayer. (***):  1) sí; 2) no

H106

 Lo vi aquicito ayer. (***):  1) sí; 2) no

GRAMMAR:   Los (***):  1) rubís; 2) rubíes; 3) rubise; 4) rubises

H024

 Los (***):  1) rubís; 2) rubíes; 3) rubise; 4) rubises

GRAMMAR:   Margarita toca (***) la guitarra.:  1) linda; 2) lindo

H153

 Margarita toca (***) la guitarra.:  1) linda; 2) lindo

GRAMMAR:   María lo llevó (***).:  1) con ella; 2) consigo

H082

 María lo llevó (***).:  1) con ella; 2) consigo

GRAMMAR:   Me alegro mucho (***) hayas venido a tiempo.:  1) que; 2) de que

H158

 Me alegro mucho (***) hayas venido a tiempo.:  1) que; 2) de que

GRAMMAR:   Me gustaría que me lo (***) usted por correo cuanto antes.:  1) enviara; 2) enviase; 3) envíe

H114

 Me gustaría que me lo (***) usted por correo cuanto antes.:  1) enviara; 2) enviase; 3) envíe

GRAMMAR:   Me habría gustado mucho que me lo  (***) antes.:  1) hubiera enviado; 2) hubiese enviado; 3) haya enviado

H116

 Me habría gustado mucho que me lo  (***) antes.:  1) hubiera enviado; 2) hubiese enviado; 3) haya enviado

GRAMMAR:   Me sorprendió mucho que mi padre te lo  (***).:  1) hubiera dicho; 2) hubiese dicho; 3) haya dicho

H115

 Me sorprendió mucho que mi padre te lo  (***).:  1) hubiera dicho; 2) hubiese dicho; 3) haya dicho

GRAMMAR:   Mi abuela  (***) estos días.:  1) ha mejorado; 2) mejoró

H125

 Mi abuela  (***) estos días.:  1) ha mejorado; 2) mejoró

GRAMMAR:   Mi abuelo antes vivía (***).:  1) en esta calle; 2) a esta calle

H166

 Mi abuelo antes vivía (***).:  1) en esta calle; 2) a esta calle

GRAMMAR:   Mi madre cerró la ventana (***).:  1) para yo poder dormir bien; 10) para que pudiese yo dormir bien; 11) para que pudiese dormir yo bien; 12) para que pudiese dormir bien yo; 2) para poder yo dormir bien; 3) para poder dormir yo bien; 4) para poder dormir bien yo; 5) para que yo pudiera dormir bien; 6) para que pudiera yo dormir bien; 7) para que pudiera dormir yo bien; 8) para que pudiera dormir bien yo; 9) para que yo pudiese dormir bien

H053

 Mi madre cerró la ventana (***).:  1) para yo poder dormir bien; 10) para que pudiese yo dormir bien; 11) para que pudiese dormir yo bien; 12) para que pudiese dormir bien yo; 2) para poder yo dormir bien; 3) para poder dormir yo bien; 4) para poder dormir bien yo; 5) para que yo pudiera dormir bien; 6) para que pudiera yo dormir bien; 7) para que pudiera dormir yo bien; 8) para que pudiera dormir bien yo; 9) para que yo pudiese dormir bien

GRAMMAR:   Mi padre me (***) envió este libro.:  1) lo; 2) X (nada)

H071

 Mi padre me (***) envió este libro.:  1) lo; 2) X (nada)

GRAMMAR:   Mi padre me (***) envió por correo un libro.:  1) lo; 2) X (nada)

H073

 Mi padre me (***) envió por correo un libro.:  1) lo; 2) X (nada)

GRAMMAR:   Mira, ¡qué (***) tan feo es ése!:  1) gatito; 2) gatico

H109

 Mira, ¡qué (***) tan feo es ése!:  1) gatito; 2) gatico

GRAMMAR:   Nadie sabe lo que entonces le (***) al jefe.:  1) dijiste; 2) dijistes

H136

 Nadie sabe lo que entonces le (***) al jefe.:  1) dijiste; 2) dijistes

GRAMMAR:   Nadie sabe qué (***) habla Inés.:  1) dura; 2) duro

H155

 Nadie sabe qué (***) habla Inés.:  1) dura; 2) duro

GRAMMAR:   No , no. A Beatriz y Carmen no (***) vi ayer.:  1) le; 2) les; 3) la; 4) las

H065

 No , no. A Beatriz y Carmen no (***) vi ayer.:  1) le; 2) les; 3) la; 4) las

GRAMMAR:   No creo que Juan (***) hoy.:  1) viene; 2) venga

H148

 No creo que Juan (***) hoy.:  1) viene; 2) venga

GRAMMAR:   No estoy seguro de que (***) Juan hoy.:  1) viene; 2) venga

H149

 No estoy seguro de que (***) Juan hoy.:  1) viene; 2) venga

GRAMMAR:   No hay otro remedio. Ahora mismo voy allí corriendito. (***):  1) sí; 2) no

H100

 No hay otro remedio. Ahora mismo voy allí corriendito. (***):  1) sí; 2) no

GRAMMAR:   No me lo (***).:  1) digas; 2) digáis; 3) digás

H093

 No me lo (***).:  1) digas; 2) digáis; 3) digás

GRAMMAR:   No, no. A Luisa no (***) vi ayer.:  1) le; 2) la

H063

 No, no. A Luisa no (***) vi ayer.:  1) le; 2) la

GRAMMAR:   No, no. A Ricardo y Carmen no (***) vi ayer.:  1) le; 2) les; 3) lo; 5) los

H064

 No, no. A Ricardo y Carmen no (***) vi ayer.:  1) le; 2) les; 3) lo; 5) los

GRAMMAR:   No, no. Al tío ese no (***) vi ayer.:  1) le; 2) lo

H062

 No, no. Al tío ese no (***) vi ayer.:  1) le; 2) lo

GRAMMAR:   No, no. Tengo sólo dositos hijos. (***):  1) sí; 2) no

H103

 No, no. Tengo sólo dositos hijos. (***):  1) sí; 2) no

GRAMMAR:   Nos basta con (***). (cuando se trata de una bolsa de comidas.):  1) este vívere; 2) estos víveres

H033

 Nos basta con (***). (cuando se trata de una bolsa de comidas.):  1) este vívere; 2) estos víveres

GRAMMAR:   Oye, ¿cuánto tiempo (***) en regresar?:  1) te tardas; 2) tardas

H121

 Oye, ¿cuánto tiempo (***) en regresar?:  1) te tardas; 2) tardas

GRAMMAR:   Oye, ¿todavía (***) allí?:  1) vives; 2) vivís; 3) vivis

H090

 Oye, ¿todavía (***) allí?:  1) vives; 2) vivís; 3) vivis

GRAMMAR:   Oye, te traen un libro (***):  1) para ti; 2) para vos.

H094

 Oye, te traen un libro (***):  1) para ti; 2) para vos.

GRAMMAR:   Pásame (***). (cuando se quiere recibir una pieza.):  1) esa tijera; 2) esas tijeras

H031

 Pásame (***). (cuando se quiere recibir una pieza.):  1) esa tijera; 2) esas tijeras

GRAMMAR:   Pedro escribió este informe (***) estos datos.:  1) con base en; 2) con base a

H168

 Pedro escribió este informe (***) estos datos.:  1) con base en; 2) con base a

GRAMMAR:   Pedro se cortó (***).:  1) su pelo; 2) el pelo; 3) pelo

H043

 Pedro se cortó (***).:  1) su pelo; 2) el pelo; 3) pelo

GRAMMAR:   Pero Antonio, esta mañana , me (***) muy amistosamente.:  1) saludó; 2) ha saludado

H124

 Pero Antonio, esta mañana , me (***) muy amistosamente.:  1) saludó; 2) ha saludado

GRAMMAR:   Pero él creía (***) todo estaba bien.:  1) que; 2) de que

H162

 Pero él creía (***) todo estaba bien.:  1) que; 2) de que

GRAMMAR:   Tengo dos casas. (***):  1) Una es blanca y otra es amarilla.; 2) Una es blanca y la otra es amarilla.; 3) La una es blanca y otra es amarilla.; 4) La una es blanca y la otra es amarilla.

H038

 Tengo dos casas. (***):  1) Una es blanca y otra es amarilla.; 2) Una es blanca y la otra es amarilla.; 3) La una es blanca y otra es amarilla.; 4) La una es blanca y la otra es amarilla.

GRAMMAR:   Tengo dos niñas. (***):  1) Una es morenita y otra es parecida a mí.; 2) Una es morenita y la otra es parecida a mí.; 3) La una es morenita y otra es parecida a mí.; 4) La una es morenita y la otra es parecida a mí.

H037

 Tengo dos niñas. (***):  1) Una es morenita y otra es parecida a mí.; 2) Una es morenita y la otra es parecida a mí.; 3) La una es morenita y otra es parecida a mí.; 4) La una es morenita y la otra es parecida a mí.

GRAMMAR:   Todo el mundo dice que le (***) bien al presidente.:  1) escribiste; 2) escribistes

H137

 Todo el mundo dice que le (***) bien al presidente.:  1) escribiste; 2) escribistes

GRAMMAR:   Todo se le negó a la juventud (***) no se le enseñó lo que era libertad y cómo aplicarla.: